La recuperación del daño

Restauración (Editorial Paraíso Perdido) es la escalofriante historia de terror de una joven restauradora atrapada entre los recuerdos de una vieja casona de la Ciudad de México y los siniestros planes de un fotógrafo obsesionado con recrear los escenarios de la novela Farabeuf, de Salvador Elizondo.

La novela lleva al extremo la idea del amor como sacrificio. En ella, el daño, el menosprecio y la crueldad se oponen al cuidado, la abnegación y la entrega absoluta, como parte de un complejo juego de seducción, dependencia emocional y autoengaño.

Restauración reúne la rescritura del cuento de hadas Barba Azul, que aborda cómo una mujer descubre en una habitación prohibida los cadáveres de las anteriores esposas de su marido. Por esta novela, la escritora Ave Barrera (Guadalajara, 1980) obtuvo el Premio Literario Lipp La Brasserie 2018.

Sobre su obra, la autora comenta: “La protagonista encarna a la mujer inteligente, sensible, que puede resolver un documento académico o restaurar una casa. Representa a muchas amigas con gran capacidad y sin embargo, no se dan cuenta de que ceden demasiado terreno ante el otro, son muy permisivas y deberían apreciar un poco más lo que son; plantar su voz ante el otro para impedir agresiones”.

Una historia de dos generaciones que se entrelazan para poner de manifiesto algunos de los conflictos que han vivido las mujeres en el pasado reciente, y confrontarlos con la actualidad; así como una novela que cuestiona la manera en que la literatura ha silenciado, idealizado o invisibilizado al personaje femenino durante siglos. ¡No te pierdas esta increíble novela!

Hay que poner mucha atención al trabajo —escrito y por escribir— de Ave Barrera. Aquí, en Restauración, no le tiembla el pulso para dialogar con la tradición, cuestionándola, transformándola. Aquí, en Restauración, el contenido y la forma alcanzan ese tenso equilibrio de la escritura en alerta”.

-Cristina Rivera Garza, escritora mexicana